Etnografía de Guerrero




RITUALES DE PETICIÓN Y AGRADECIMIENTO EN TRES PUEBLOS NAHUAS DE GUERERO: SAN JUAN TETELCINGO, COATLACO Y CHEPETLAN

Cristina Hernández

El ritual de Xilocruz que se presenta en esta serie fotográfica, tiene como marco el pueblo de San Juan Tetelcingo en la zona del Alto Balsas, Gro. San Juan está conformado por una sociedad que se dedica al comercio de su arte en barro en prácticamente todas las playas turísticas del país. Sin embargo, su vida ritual es hasta ahora, uno de los pilares fundamentales de su identidad y de su cohesión tanto social como cultural. No importando donde se encuentren trabajando, muchas familias regresan al pueblo para organizar, participar o cooperar en las celebraciones rituales, una de ellas es la denominada “Fiesta de las cruces” o Xilocruz, la cual se lleva a cabo en la víspera del 14 de septiembre.

Su intención, es dar gracias por un buen temporal y que la milpa tenga sus primeros frutos, los jilotes. Así, se reúnen en el atrio de la iglesia principal del pueblo las 36 cruces que se encuentran esparcidas por todo su territorio, teniendo una mayor importancia las que se encuentran en los cerros. La cruz “ve a todas direcciones y une al cielo con la tierra”, por ello, se les ofrece la primera cosecha, ya que son ellas quienes cumplen la función de interceder por los nahuas ante “el Dios”, y de este modo cuidar por el bien común del pueblo: “Nosotros ya no sembramos pero seguimos comiendo, es lo mismo, se pide al Diosito, al Señor del Cerro y a las cruces que traigan el agua y de lo mismo se agradece. Además el trabajo de la artesanía es como sembrar, tienes que esforzarte como en la milpa, para ganar unos centavos y poder mantenerte. Haces un sacrificio, por eso se sigue haciendo esta costumbre que en mexicano se llama Xilocruz, porque es la fuerza que nos hace seguir adelante, si no agradeces pues no mereces que el dios y los santos te ayuden, entonces te va mal. Si nada más tienes dinero y no hay maíz, ¿que vamos a comer?

   


Instituto Nacional de Antropología e Historia